Ang "hard facing" ug "cladding" mao ang duha ka termino nga sagad gigamit nga magkasingkahulugan, sa tinuud lahi kini nga mga aplikasyon. Ang hardfacing usa ka proseso sa welding nga magamit ang usa ka taas nga sinul-ob nga nawong aron madugangan ang proteksyon ug mapalugway ang kinabuhi sa butang. Ang materyal nga welded kasagaran adunay mga carbide ug, sa kadaghanan nga mga kaso, kini usa ka semento nga karbida.Kini sama sa usa ka hugpong sa mga weld beads nga gibutang sa kilid.

Ang cladding mao ang paggamit sa usa ka dili parehas nga metal sa nawong sa laing metal. Ang pag-cladding kasagarang mogamit og overlay nga materyal nga susama sa base nga materyal apan sa daghang mga kaso naggamit og lain nga materyal aron makahatag og mapuslanong kabtangan sa kana nga bahin lang sa component, sama sa taas nga katig-a, resistensya sa kaagnasan, o aron lang makatagbo sa function sa pag-ayo. Sama sa cladding, ang laser hardfacing dili mahimong makina ug kinahanglan nga yuta.

Hardfacing VS. Proseso sa pag-cladding

Bisan pa ang hardfacing ug cladding mao ang mga proseso sa ibabaw nga overlay nga lahi sa materyal nga mga kinaiya nga nagtagbo sa lainlaing mga kinahanglanon, silang duha mahimong makab-ot gamit ang parehas nga mga proseso:

•      Mga Laser

•      Thermal spray

•      Flux-cored arc welding o FCAW

•      Plasma Transfer Arc [PTA] welding

Ang pagpili tali sa hardfacing ug cladding nag-agad sa mga kinaiya nga gusto nimong ihatag, ang mga materyales nga nahilambigit, ug ang pagsabut sa palibot nga ang nawong gipailalom usab. Sa hardfacing, ang bug-at, wear-resistant nga carbide/metal nga deposito mahimong magamit pinaagi sa laser, thermal spraying, spray-fuse, o welding. Ang thermal spraying mao ang labing maayo alang sa mga butang nga sensitibo sa heat distortion, sukwahi sa spray-fuse nga nagkinahanglan og flame spraying ug fusion sa sulo. Ang thermal spray dili usa ka proseso sa welding; busa, ang kalig-on sa bugkos ubos kaayo kon itandi sa usa ka welded o brazed overlay. Ang tradisyonal nga weld hardfacing mahimong magamit sa pag-aplay sa usa ka baga kaayo nga layer (hangtod sa 10's of mm) sa wear-resistant nga materyal. Ang laser hardfacing adunay mga benepisyo sa ubang mga proseso tungod kay kini usa ka proseso sa welding nga adunay gamay nga kainit, ubos nga pagtunaw, ug dili kaayo pagkatunaw sa carbide. Kining tanan makahimo sa abilidad sa pagkab-ot sa hilabihan ka manipis nga hardfacing overlay.

Ang pag-cladding usa ka proseso sa weld overlay nga makahatag ug bag-ong nawong nga mahimong magamit sa daghang lainlain nga materyal nga overlay sa lainlaing mga porma sama sa powder, wire, o cored wire. Dugang pa, ang tradisyonal nga mga proseso sa overlay mahimong magamit sama sa gilista sa ibabaw. Sama sa laser hardfacing, ang laser cladding adunay mga benepisyo sa ubang mga proseso labi na tungod kay kini usa ka proseso sa welding nga adunay gamay nga kainit ug ubos nga pagtunaw. Kining tanan makapahimo sa abilidad sa pagkab-ot sa hilabihan ka nipis nga mga panapton nga mga overlay.

Ang laser hardfacing ug cladding gigamit sa halos matag industriya nga merkado nga adunay mga aplikasyon sama sa:

•      Lana ug gas

•      Automotive

•      Kagamitan sa pagtukod

•      Agrikultura

•      Pagmina

•      Militar

•      Pagmugna og enerhiya

•      Pag-ayo ug pag-ayo sa mga himan, turbine blades, ug mga makina

Ang laser hardfacing ug laser cladding parehong naghatag sa mga bentaha sa gamay nga thermal distortion, taas nga pagka-produktibo, ug pagka-epektibo sa gasto.

Mga Laser Sa Hardfacing Ug Mga Proseso sa Cladding

Ang paggamit sa mga laser ingon usa ka gigikanan sa kainit sa hardfacing ug cladding naghatag katukma ug labing ubos nga kantidad sa pagtunaw sa kemikal aron mawelding ang duha nga mga materyales. Naghatag kini og usa ka epektibo nga paagi sa paggamit sa dili kaayo mahal nga mga materyales sa substrate pinaagi sa pag-apply sa usa ka weld overlay, nga naghatag sa kaagnasan, oksihenasyon, pagsul-ob, ug pagsukol sa temperatura. Ang taas nga rate sa produksiyon diin ang mga produkto mahimong makompleto inubanan sa mga bentaha sa materyal nga gasto naghimo sa laser cladding ug hardfacing nga usa ka popular nga kapilian alang sa daghang mga industriya.