„Tvrdé navařování“ a „plášť“ jsou dva termíny, které se často používají jako synonyma, ve skutečnosti se jedná o různé aplikace. Navařování je proces svařování, který nanáší povrch s vysokým opotřebením za účelem zvýšení ochrany a prodloužení životnosti předmětu. Svařovaný materiál obvykle obsahuje karbidy a ve většině případů se jedná o slinutý karbid.Vypadá to jako shluk svarových housenek položených vedle sebe.

Plášť je aplikace odlišného kovu na povrch jiného kovu. Plášť bude typicky používat překryvný materiál, který je podobný základnímu materiálu, ale v mnoha případech používá jiný materiál, aby poskytl prospěšné vlastnosti právě této části součásti, jako je vysoká tvrdost, odolnost proti korozi nebo jen pro splnění renovační funkce. Stejně jako u opláštění nelze laserové navařování obrábět a musí se brousit.

Hardface VS. Proces opláštění

Jakkoli jsou navařování a plátování procesy povrchového překrývání, které se liší materiálovými charakteristikami, které splňují různé požadavky, obou lze dosáhnout pomocí podobných procesů:

•      Lasery

•      Tepelný sprej

•      Svařování elektrickým obloukem nebo FCAW

•      Plasma Transfer Arc [PTA] svařování

Volba mezi navařováním a obkladem závisí na vlastnostech, které chcete dodat, použitých materiálech a pochopení prostředí, kterému je povrch vystaven. Při navařování lze těžký, otěruvzdorný karbid/kovový povlak nanášet laserem, žárovým nástřikem, stříkáním nebo svařováním. Tepelné stříkání je nejlepší pro předměty citlivé na deformaci teplem, na rozdíl od sprejové pojistky, která vyžaduje stříkání plamenem a tavení s hořákem. Tepelný nástřik není proces svařování; proto je pevnost spoje velmi nízká ve srovnání se svařovanou nebo pájenou vrstvou. Tradiční navařování lze použít k nanášení velmi silné vrstvy (až 10 mm) materiálu odolného proti opotřebení. Laserové navařování má výhody oproti jiným procesům především proto, že se jedná o proces svařování, který má nižší teplo, nižší ředění a menší rozpouštění karbidu. To vše umožňuje dosáhnout velmi tenkých tvrdých překryvů.

Plátování je proces nanášení svařováním, který poskytuje zcela nový povrch, který lze použít s velkým množstvím potahových materiálů v různých formách, jako je prášek, drát nebo plněný drát. A co víc, lze použít tradiční překryvné procesy, jak je uvedeno výše. Stejně jako laserové navařování má laserové plátování oproti jiným procesům výhody především proto, že se jedná o proces svařování, který má nižší teplo a nižší ředění. To vše umožňuje dosáhnout velmi tenkých plátovaných překryvů.

Laserové navařování a obklady se používají téměř na každém průmyslovém trhu s aplikacemi, jako jsou:

• Ropa a plyn

•      Automobilový průmysl

• Stavební vybavení

•      Zemědělství

•      Těžba

•      Vojenské

•      Výroba energie

•      Opravy a renovace nástrojů, lopatek turbín a motorů

Laserové navařování a laserové plátování poskytují výhody malého tepelného zkreslení, vysoké produktivity a hospodárnosti.

Lasery v procesech navařování a opláštění

Použití laserů jako zdroje tepla při navařování a plátování poskytuje přesnost a nejnižší množství chemického ředění pro svařování dvou materiálů. Poskytuje nákladově efektivní způsob použití levnějších substrátových materiálů nanesením svarové vrstvy, která zajišťuje odolnost proti korozi, oxidaci, opotřebení a teplotní odolnost. Vysoká rychlost výroby, se kterou lze produkty dokončovat v kombinaci s výhodami v oblasti materiálových nákladů, činí laserové opláštění a navařování oblíbenou volbou v mnoha průmyslových odvětvích.